57 Bài Viết Về Lời Bài Hát Chi Chi Chành Chành

Cách đây đã lâu, chừng mười hai mười ba năm, trong lúc dạo chơi hóng gió quanh hồ Gươm, tôi đã được hân hạnh gặp một ông già thuộc về cái lớp người ra đời vào khoảng vua Tự Đức băng hà. Tóc bạc phơ, râu bạc phơ, móng tay dài, quần áo lụa nội hoá, giầy Gia Định, kính trắng…ông có phong thái của một nhà nho ngàn xưa còn sót lại, đang bực-dọc vì phải chứng-kiến những cảnh giao thời của xã hội nước nhà.

Sự tình cờ đặt tôi ngồi bên ông. Phe phẩy chiếc quạt lông hình trái đào, ông đăm đăm nhìn về phía hồ, vẻ mặt ra chiều tư lự, và nhớ tiếc. Tôi kính trọng thái độ hoài niệm của con người lạc lõng ấy nên cũng yên lặng ngồi nhìn khách thừa lương qua lại.

Bỗng có tiếng trẻ con từ mé nhà bát giác vẳng lại…

Chi chi trành trành

Cái đanh thổi lửa

Con ngựa chết trương

Ba vương lập đế

Ú tế đi tìm

Hú tim bắt ập.

tửu tận tình do tại

Đột nhiên, ông cụ hỏi tôi: “Thầy có nghe trẻ con chúng vừa hát chi đó không?” Tôi ngạc nhiên và lễ phép đáp,“Thưa cụ có. Sao ạ?” Ông già lắc đầu mấy cái rồi nói luôn:“Chúng hát sai cả. Người ta dạy chúng sai cả. Câu hát ấy không phải thế. Nguyên nó là một câu sấm của cổ nhân truyền lại mãi đến gần đây mới ứng nghiệm. Câu ấy là: ‘Chu chu rành rành’ nghĩa là bá cáo cho mọi người đều biết. Câu thứ hai là: ‘Cái đanh nổ lửa’, nói về quân đội Pháp bắn súng vào cửa Đà Nẵng. Câu thứ ba là: ‘Con ngựa đứt cương’ chỉ vào sự băng hà của vua Tự Đức và sự rối loạn của triều đình lúc bấy giờ. Hồi đó bọn Tường, Thuyết chuyên quyền giết hại nhiều người trung trực.Chúng dám làm trái cả lời di chúc của tiên vương, bỏ Dục Đức vào ngục tối, lập Hiệp Hoà làm vua. Sau chúng lại giết Hiệp Hoà đem Kiến Phúc thay vào. Rồi chúng lại giết Kiến Phúc tôn Hàm Nghi lên ngôi báu. Ba ông vua kế tiếp nhau liền liền như thế nên mới có câu: ‘Ba vương tập đế’. Đến triều vua Hàm Nghi thì Thuyết nổi lên bài Pháp bị thất bại phải đem vua đi trốn. Một mặt quân đội Pháp lo dẹp loạn, một mặt tìm kế bắt Hàm Nghi để trị yên lòng dân. Vì thế mà có câu: ‘Cấp kế đi tìm’. Sau rốt vì có tên Ngọc phản bội mà vua bị bắt ập ở rừng Tuyên Hoá lúc ngài đang ngủ. Đó là nghĩa câu ‘Hú tim oà ập’!”

Trang Chủ / Thơ thiếu nhi / Chi chi chành chànhChi chi chành chành Bài thơ Cái máy tuốt lúaBài thơ Trưa hè (Dạ Thảo) Chi chi chành chànhChi chi chành chành Cái đanh thổi lửa Con ngựa chết trương Tam vương ngũ đế Cấp kế đi tìm Con chim ập lại Ù à ù ậpNguồn: sưu tầm.Chi chi chành chành, Cái đanh thổi lửa, Con ngựa chết trương, Tam vương ngũ đế, Cấp kế đi tìm, Con chim ập lại, Ù à ù ập Đồng dao Rồng rắn lên mây, Bài thơ Rồng rắn lên mây: Rồng rắn lên mây, Có cây xúc sắc, Có quả đồng hồ, Hỏi thăm thầy thuốc, Có nhà hay không?Đồng dao Dung dăng dung dẻ, Bài thơ Dung dăng dung dẻ: Dung dăng dung dẻ, Dắt trẻ đi chơi, Đến ngõ nhà trời, Lạy cậu lạy mợ, Cho chó về quê, Cho dê đi học, Cho cóc ở nhà 4/5 (16 bình chọn) Có thể bạn quan tâm: Dung dăng dung dẻ Rồng rắn lên mây Nu na nu nống Tập tầm vông Ô ăn quan Bài thơ Cái máy tuốt lúaBài thơ Trưa hè (Dạ Thảo)

Thịnh hành
Cộng đồng
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading interface…
Đăng nhập
Đăng nhập
Tạo tài khoản
Đăng nhập qua Facebook
Đăng nhập qua Google
LÀM MẸ
Các môn ngoại khóa, nhạc thơ sách cho bé
Tham gia
t
tamnt07
16 năm trước
Báo cáo
Lời bài chi chi chành chành
Mẹ nào thuộc bài này không cho mình với. Muốn chơi với con nhưng chẳng nhớ rõ, câu được câu chăng. Các mẹ giúp mình nhé. (Chẳng biết viết ”
chi chi chành chành
” có đúng chính tả không nữa hì..hì…)
Quảng cáo
Lên đầu trang

Cá biển, cá đồng

Cá sông, cá ruộng

Dân yêu dân chuộng

Là cá tràu ổ

Ăn nói hàm hồ

Là con cá sứ

Đưa đẩy chốn xa

Là con cá đày

Hay gặp mặt nhau

Là con cá ngộ

Trong nhà nghèo khổ

Là con cá cầy

Chẳng dám múc đầy

Là con cá thiểu

Mỗi người mỗi thiếu

Là con cá phèn

Ăn nói vô duyên

Là con cá lạc

Trong nhà rầy rạc

Là con cá kình

Trai gái rập rình

Là cá trích ve

Dỗ mãi không nghe

Là con cá ngạnh

Đi đàng phải tránh

Là con cá mương

Mập béo không xương

Là con cá nục

Được nhiều diễm phúc

Là con cá hanh

Phản hại cha anh

Là con cá giếc

Suốt ngày ăn miết

Là con cá cơm

Chẳng kịp dọn đơm

Là con cá hấp

Rủ nhau lên dốc

Là con cá leo

Hay thở phì phèo

Là con cá đuối

Vừa đi vừa cúi

Là con cá còm

Hay nói tầm xàm

Là con cá gáy

Vừa trốn vừa chạy

Là con cá chuồn

Cứ viết lách luôn

Là con cá chép

“Chi chi chành chành/ Cái đanh thổi lửa…”, những câu đồng dao quen thuộc dường như đã gắn chặt với tuổi thơ của những thế hệ cũ. Đây là những câu hát trong trò chơi được thực hiện từ 2 người trở lên. Một người sẽ xoè bàn tay ra và những người khác dùng ngón trỏ đặt vào lòng bàn tay. Người xoè bàn tay sẽ hát thật nhanh bài đồng dao và khi đến từ cuối cùng là “Ập”, người xoè bàn tay sẽ nắm lại để “túm” lấy những ngón trỏ kia. Nếu ai không rút kịp tay thì người đó sẽ thua.

Đa số chúng ta đọc thuộc làu làu nhưng chỉ nghĩ đơn giản đây là bài hát vui cho trẻ thơ mà không nhiều người biết được ý nghĩa thực sự của nó.

Phiên bản mà có lẽ nhiều người từng nghe nhất là: Chi chi chành chành/ Trái chanh (cái đanh) thổi lửa/ Con ngựa chết trương/ Ma vương ngũ đế/ Bác dế đi tìm/ Ù à ù ập…

Thế nhưng phiên bản trên rất khác so với bản gốc. Theo giải thích của sách Kinh Thi Việt Nam của nhà văn Trương Tửu, bài vè này được ghi lại trong giai đoạn lịch sử những năm 1856 – 1888 khi đất nước ta rơi vào loạn lạc, bị giặc Pháp xâm lược, triều đình rối loạn. Cụ thể phải là: Chu tri rành rành/ Cái đanh nổ lửa/ Con ngựa đứt cương/ Ba vương tập đế/ Cấp kế đi tìm/ Hú tim òa ập.

Vậy nghĩa của bài đồng dao này là gì?

Chu tri rành rành có nghĩa là bố cáo cho mọi người đều biết.

Cái đanh nổ lửa nói về tiếng súng của quân đội Pháp bắn vào Đà Nẵng.

Con ngựa đứt cương chỉ việc băng hà của vua Tự Đức vào năm 1883 và sự rối loạn của triều đình Huế lúc bấy giờ. Sự kiện này cho thấy câu “con ngựa mất cương” hợp lý và có ý nghĩa hơn “con ngựa chết trương”.

Ba vương tập đế chỉ vào việc trong vòng chưa đầy 1 năm từ tháng 9 năm 1884 sau khi vua Tự Đức mất, đã có liên tiếp 3 vị vua thay nhau lên ngôi là Hiệp Hòa, Kiến Phúc và Hàm Nghi.

Bìa sách Kinh Thi Việt Nam do Hàn Thuyên xuất bản năm 1945 và NXB Tri thức ấn năm 2018.

Cấp kế đi tìm nói về việc Tôn Thất Thuyết vì bị Thống Chế De Coursy xử ép nên đêm 22 tháng 5 năm 1885 liều đánh úp dinh Khâm Sứ và đồn Mang Cá ở Huế. Việc thất bại, Thuyết đem vua đi trốn rồi truyền hịch Cần Vương đi khắp nơi. Quân Pháp một mặt lo dẹp loạn, một mặt cấp tốc cho người đi tìm vua Hàm Nghi để làm yên lòng dân.

Hú tim òa ập chỉ vào việc tên Trương Quang Ngọc làm phản, cùng với suất đội hầu cận vua Hàm Nghi là Nguyễn Đình Tình, nửa đêm 26 tháng 9 năm 1888 cùng 20 thủ hạ xông vào chỗ vua tạm trú ở làng Tả Bảo, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình, bắt vua trong lúc đang ngủ.

Chi chi chành chành hay nói đúng là Chu tri rành rành là trò chơi tập thể, yêu cầu các bé phải thuộc và đọc đúng lời đồng dao theo nhịp. Người chơi được hoạt động tập thể, rèn luyện khả năng phán đoán; Rèn luyện cách đọc rõ ràng, đúng nhịp bài đồng dao; Giúp có thêm bạn mới, khả năng giao tiếp, hòa đồng với mọi người.

Ảnh minh họa: Anh Trọc Comics

Chi chi chành chành – Tốp Ca Thiếu Nhi, Phó Đức Phương – Zing MP3 You need to enable JavaScript to run this app.

“Chi chi chành chành/ Cái đanh thổi lửa…”, là những câu đồng dao quen thuộc dường như đã gắn chặt với tuổi thơ của những thế hệ cũ. Đa số chúng ta đọc thuộc làu làu nhưng chỉ nghĩ đơn giản đây là bài hát vui cho trẻ thơ mà nhiều người không biết được ý nghĩa thực sự của nó. Dưới đây Toploigiai sẽ cùng các bạn tìm hiểu về Ý nghĩa bài hát chi chi chành chành. Lời bài hát: Chi chi chành chành, Cái đanh thổi lửa, Con ngựa đứt cương, Ba vương ngũ đế, Bắt dế đi tìm, Ù à ù ập. Một số câu dị bản: Cái đanh thổi lửa / Cái chanh thổi lửa Câu con ngựa đứt cương / Con ngựa chết trương Ba vương lập đế / Ba vương ngụ đế / Ba vông thượng đế Bắt dế đi tìm / Cấp kế đi tìm Ù à ù ập / Ú tim ù ập / Ú tim bắt ập >>> Tham khảo: Nội dung bài hát “Tiếng chuông và ngọn cờ” Theo giải thích của sách Kinh Thi Việt Nam của nhà văn Trương Tửu, bài vè này được ghi lại trong giai đoạn lịch sử những năm 1856 – 1888 khi đất nước ta rơi vào loạn lạc, bị giặc Pháp xâm lược, triều đình rối loạn. Cụ thể phải là: Chu tri rành rành/ Cái đanh nổ lửa/ Con ngựa đứt cương/ Ba vương tập đế/ Cấp kế đi tìm/ Hú tim òa ập. – Câu đầu: Chu tri rành rành có nghĩa là bố cáo cho mọi người đều biết. – Câu thứ 2: Cái đanh nổ lửa nói về tiếng súng của quân đội Pháp bắn vào Đà Nẵng. – Câu thứ 3: Con ngựa đứt cương chỉ việc băng hà của vua Tự Đức vào năm 1883 và sự rối loạn của triều đình Huế lúc bấy giờ. Sự kiện này cho thấy câu “con ngựa mất cương” hợp lý và có ý nghĩa hơn ‘con ngựa chết trương’. – Câu thứ 4: Ba vương tập đế chỉ vào việc trong vòng chưa đầy 1 năm từ tháng 9 năm 1884 sau khi vua Tự Đức mất, đã có liên tiếp 3 vị vua thay nhau lên ngôi là Hiệp Hòa, Kiến Phúc và Hàm Nghi. Tôn Thất Thuyết và Nguyễn Văn Tường chuyên quyền làm bậy, giết hại công thần. Tháng 9 năm 1884, Tường và Thuyết đổi di chiếu của vua Tự Đức, đem Dục Đức giam vào nhà tối, không cho ăn uống để chết đói, đổ cho tội thông mưu với Pháp, lập Hiệp Hòa lên làm vua. Hơn 4 tháng sau, Tường và Thuyết đầu độc vua Hiệp Hòa, đưa Kiến Phúc, lúc đó mới 15 tuổi lên ngôi. Được hơn 6 tháng, Kiến Phúc ngộ độc chết, Tường và Thuyết lập Hàm Nghi mới 12 tuổi lên ngôi báu. Chỉ trong vòng chưa đầy một năm mà có tới 3 ông vua thay nhau lên ngôi, câu “ba vương tập đế” chỉ vào những biến cố này. – Câu thứ 5: Cấp kế đi tìm nói về việc Tôn Thất Thuyết vì bị Thống Chế De Coursy xử ép nên đêm 22 tháng 5, 1885 liều đánh úp dinh Khâm Sứ và đồn Mang Cá ở Huế. Việc thất bại, Thuyết đem vua đi trốn rồi truyền hịch Cần Vương đi khắp nơi. Quân Pháp một mặt lo dẹp loạn, một mặt cấp tốc cho người đi tìm vua Hàm Nghi để làm yên lòng dân. – Câu cuối: Hú tim òa ập chỉ vào việc tên Trương Quang Ngọc làm phản, cùng với suất đội hầu cận vua Hàm Nghi là Nguyễn Đình Tình, nửa đêm 26 tháng 9, 1888 cùng 20 thủ hạ xông vào chỗ vua tạm trú ở làng Tả Bảo, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình, bắt vua trong lúc đang ngủ. >>> Tham khảo: Nội dung bài hát “Cho tôi đi làm mưa với” Chi chi chành chành là trò chơi phù hợp với cả bé nam và bé nữ. Lứa tuổi phù hợp nhất là mẫu giáo hoặc lớp 1, lớp 2. Ở tuổi này bé đang tập nói, tập đánh vần chữ, cần mở rộng vốn từ nên trò chơi này rất phù hợp với các bé. Mục đích, ý nghĩa: – Người chơi được hoạt động tập thể, rèn luyện khả năng phán đoán – Rèn luyện cách đọc rõ ràng, đúng nhịp bài đồng dao – Giúp có thêm bạn mới, khả năng giao tiếp, hòa đồng với mọi người Luật chơi: Trò chơi cần từ hai người chơi trở lên. Một người được chọn đứng ra trước xòe bàn tay ra, những người khác giơ ngón trỏ đặt vào lòng bàn tay người được chọn. Người xòe bàn tay đọc một bài vè, đến cuối bài vè thì những người khác cố gắng rút tay ra thật nhanh, ai rút không kịp bị nắm trúng thì vào thế chỗ người xòe tay. Trò chơi cứ thế lặp lại. Những điều cần chú ý khi chơi Đây là một trò chơi rất an toàn, không phải chạy nhảy hay di chuyển nhiều, người lớn có thể chơi cùng trẻ hoặc ngồi quan sát các bé chơi dễ dàng. Một số lưu ý để trẻ chơi vui vẻ, không xảy ra tranh cãi là: Người lớn phải dạy bé học thuộc lời bài đồng dao. Thống nhất luật chơi với các bé trước khi chơi. Mọi người phải đồng ý về hình phạt nếu thua. Chi chi chành chành là trò chơi bổ ích, phụ huynh hoặc cô giáo nên tổ chức thường xuyên cho các bé chơi cùng nhau để tăng tính tương tác giữa các bé, xây dựng tình bạn tuổi thơ đẹp. Đây cũng sẽ là một kỷ niệm tuổi thơ đáng nhớ đối với mọi người. Bạn có thể tham khảo thêm một số trò chơi khác có bài đồng giao để dạy cho bé như: Trò chơi lộn cầu vồng Trò chơi dung dăng dung dẻ Trò chơi nu na nu nống ————————— Trên đây là phần trả lời chính xác nhất cho câu hỏi ý nghĩa của bài hát “Chi chi chành chành” là gì mà Toploigiai mang đến. Chúng tôi hi vọng bài viết này hữu ích với các bạn, chúc các bạn học tốt.